A new BBC documentary has cast a new light on the long-held idea that prison dress is for women, with one inmate describing a moment in jail when she was told to dress like a man.The docuseries,